"В языке вся психология и культура нации". Как привить любовь к казахскому языку детям?
Споры о трудностях изучения языка актуальны по сей день. Что стоит учитывать при изучении казахского языка и почему для многих он кажется сложным? В выпуске I-BALAQAI на эти и другие вопросы ответила полилингвист с 50-летней практикой, лингвокоуч, автор инновационных методик Толеу Аймагамбетова. Подробнее рассказывает Tengri Lifestyle.
По словам эксперта, в мире шесть с лишним тысяч языков и все они развиваются по одним и тем же закономерностям. Однако всем известно, что они подразделяются на разные семейства, разные группы и одно лекало приложить ко всем языкам невозможно. Толеу Аймагамбетова считает, что при изучении казахского языка основной упор стоит делать на структуру самого слова.
"Если на заре нашей независимости на улицах была чаще слышна русская речь, то сейчас языковой фон поменялся - чаще слышим казахскую речь. Это говорит о том, что язык развивается. Он становится модным. Это положительная тенденция".
Толеу Аймагамбетова рассказывает, что казахский язык, в отличие от того же английского языка, претерпел множество изменений, что повлияло на довольно медленное развитие:
"У казахского языка ведь трагическая судьба - сначала писали на арабице, потом перевели на латиницу, в 49-м году начали осваивать кириллицу, и теперь говорят: "Мы возвращаемся к латинице", но нет - мы не возвращаемся, это новая латиница. Сплелось столько проблем, которые до сих пор не могут разрешить. Там и орфография, и фонетика, и произношение".
"Детей нужно обучать системно. Пусть до третьего класса он язык познает на бытовом уровне: пообщаться со сверстником, учителем. А с 4-го класса выстроить программу модульно: чтобы из класса в класс не повторялась программа".
На вопрос о том, как научить ребенка говорить на казахском языке и какие методы будут самыми эффективными в этом вопросе, эксперт отвечает:
"Отдавайте детей в казахские классы. Особенно важно отдавать с первого класса. Кроме того, не нужно переводить в школу с обучением на турецком или английском языках. Родителям самим нужно стараться создавать среду для ребенка: говорить на казахском, покупать книги на государственном языке, водить на спектакли".
Толеу Аймагамбетова считает, что воспитание и культура подрастающего поколения кроются в знании казахского языка:
"В языке вся культура, психология нации, философия. Вы знаете, какой у нас интересный и красивый язык. Казахи жили вплотную в гармонии с природой. Я на своих уроках обязательно работаю над словом: делаем морфологический разбор, переводы, то есть ученик слушает и видит, как формируется то или иное слово. И знаете, что я заметила? Казахи подходили к словотворчеству как художники - они словами "рисовали" все то, что их окружает, и поэтому раз уж в языке столько всего заключено, то, конечно, в деле воспитания подрастающего поколения язык - это то, что нужно".
Много интересных и познавательных материалов о детях, их здоровье и развитии ищите на YouTube-канале проекта I-BALAQAI.
